مسلسل المفتش الملكي السري Royal Secret Agent مترجم الحلقة 13
تدور احداث المسلسل في عصر سلالة جوسون وتتمحور القصة حول سونج يي كيوم الحاصل على أعلى الدرجات في إختبار الدولة وهو يعمل في قسم البحث والإدارة بمكتب الحكومة، وتم القبض عليه وهو يقامر وكعقاباً له تم تكليفه بمنصب جديد كمفتش ملكي سرّي للتحقيق في أعمال الفساد الخاصة بالمسؤولين. ينفذ يي كيوم وظيفته الجديدة بمساعدة هونج دا إن التي تعمل مفتشة وكذلك بارك تشون سام ألا وهو خادمه الثرثار ولكنه رقيق القلب..