مسلسل مريم مدبلج الحلقة 1
حادث في ليلة ممطرة ، يتغير حياة ثلاثة أشخاص إلى الأبد.كانت مريم وصديقها أوكتاي على مقعد السائق في السيارة، حين شعرا أن السيارة ضربت شيئا في تلك الليلة. ومع ذلك ، يخفي أوكتاي حقيقة أنه صدم امرأة ، و يقول إنه ضرب برميل فارغ. مريم ، فتاة شابة بريئة تأمل أن تتزوج من أوكتاي الذي وعدها بالزواج عندما يصبح مدعياً عاماً. بعد حادث السيارة ، أثناء الاستجواب تحاول مريم حماية أوكتاي الذي كان يقود سيارته في حالة سكر في تلك الليلة وتقوم بالكذب على ضابط الشرطة بأنها هي التي كانت وراء العجلات. لا تدرك حتى أن هذه الكذبة ستغير حياتها للأبد ، وتحولها إلى مجرمة. كانت فقط تحمي الرجل الذي أحبته ومستقبله الوظيفي,حادث في ليلة ممطرة ، يتغير حياة ثلاثة أشخاص إلى الأبد.كانت مريم وصديقها أوكتاي على مقعد السائق في السيارة، حين شعرا أن السيارة ضربت شيئا في تلك الليلة. ومع ذلك ، يخفي أوكتاي حقيقة أنه صدم امرأة ، و يقول إنه ضرب برميل فارغ. مريم ، فتاة شابة بريئة تأمل أن تتزوج من أوكتاي الذي وعدها بالزواج عندما يصبح مدعياً عاماً. بعد حادث السيارة ، أثناء الاستجواب تحاول مريم حماية أوكتاي الذي كان يقود سيارته في حالة سكر في تلك الليلة وتقوم بالكذب على ضابط الشرطة بأنها هي التي كانت وراء العجلات. لا تدرك حتى أن هذه الكذبة ستغير حياتها للأبد ، وتحولها إلى مجرمة. كانت فقط تحمي الرجل الذي أحبته ومستقبله الوظيفي,سافاش ، الذي فقد حب حياته بعد أن قالت نعم لتقدمه بعرض الزواج ، لا يمكن أن يتعافى ويقرر معرفة الحقيقة وراء ما يسمى بالحادث. أعمى بالثأر وهو يذهب بعد مريم عن طريق الخطأ الاعتقاد بأنها القاتلة. بينما يعذبها ويقلب حياتها رأساً على عقب ، فإن الواقع يأتي إلى النور بسلسلة من الأحداث. مريم أيضا ضحية وخدعت من قبل الرجل ضحت بحياتها من أجله..